Jika...

JIKA(If)
Sajak E.E. Cummings

Jika muka berbintik adalah keindahan, dan siang adalah malam,
Dan campak adalah hal baik dan sebuah kebohongan bukanlah kebohongan,
Hidup akanlah terasa menyenangkan, --
Tapi segala sesuatunya tidaklah akan berjalan dengan benar
Untuk hal-hal yang seperti dalam keadaan yang menyedihkan
Aku tidaklah dapat menjadi aku
Jika bumi adalah sorga dan akibat adalah sebab,
Dan masa lalu adalah kekinian, dan kesalahan adalah kebenaran,
Itu mungkinlah suatu pengertian
Tapi aku berada dalam ketegangan
Untuk berada dalam sebuah kepura-puraan
Kamu tidaklah akan menjadi kamu.
Jika ketakutan adalah keberanian, dan bundar adalah persegi,
Dan kotor adalah bersih dan tangis adalah gembira
Segala sesuatu akan terlihat terang,
Akan tetapi mereka semua akanlah putus asa,
Untuk jika di sini adalah di sana
Kita tidaklah akan menjadi kita.

Untuk kehidupan lebih baik...